Me llamo Lucía. Tengo ojitos verdes de cristal, un chupete rosa y una diadema con un lacito rosa en mi cabecita. Aunque soy muy pequeñita, ya tengo muchos admiradores. Mi mamá me llevará a la Feria Internacional de Miniaturas, que se celebra en Fuengirola los dias 11 y 12 de Junio, vendrás a verme????
My name is Lucia. I have very tiny crystal green eyes, a pink pacifier and a little pink bow in my head. Despite I´m very young, I have lots of admirers. Mom will take me to the International Miniature Fair that will take place in Fuengirola, Málaga on June 11 - 12 . Will you come to see me there????
La abuela Maria esperando sentada en la cama a que su hijo la recoja para llevarla a su casa en el pueblo
Grannie Maria waiting for her son to take her to the village house
Esperando ya de pie porque está impaciente....
Standing up because she´s impatient....
En la cocina de su casa en el pueblo con su virgencita del alma....
In the kitchen of the village with her Hail Mary image....
En el salón con su revista preferida....
With her favourite magazine....
Y aquí con su gatita
With her little cat
El abuelo. Un encargo para una clienta que tiene dos de mis abuelitas y dice que se aburren.... así que les he hecho este abuelito. Es articulado, lleva un bastón pero se sostiene de pie él solo. Lleva un pantalón negro, zapatos a juego, camisa blanca, chaleco de punto gris y un pañuelo en el cuello. Creo que haré más abuelitos. The grandfather. A custom work for a friend who has two of my grannies. He´s poseable arms and legs. I can stand by himself. He´s black trousers and matching shoes, white shirt, and a knitting jacket. I´ll make some other ones.
Una de mis niñas favoritas. Tiene muchas admiradoras que han querido adoptarla, pero no puedo desprenderme de ella, la hice hace mucho tiempo y me encanta esa mirada de inocente que tiene. Le he hecho un globo para que juegue.
One of my favourite creation. I just can´t sell her because I love her innocent smile. I have make a balloon for her to play.
Este es Carlitos, un encargo para una amiga que quería un niño rubito y con pañales. Lleva una chaquetita celeste con dos pompones, puede mover los brazos
This is Carlitos, a custom work for a friend who wanted a blond baby boy with a "real" diaper also made by myself. He is dressed in blue with very tiny pompons and has poseable arms.
